Chondra and Detective Moore investigate the mystery behind a suicidal teen and his association with a chain of white-collar how-to shops, as Edie discovers the connections between a murdered super fan and the ancient burial mound in Effigy Mound, Ohio.